How was one way I resolved a conflict between two employees.
Sigiloso
Get both sides, do not choose sides, remain objective and get all the facts with as much proof as you can to make a decision. Sometimes the best thing is space and creating an understanding.