Analyze the most problematic areas, get feedback from the employee and devise a plan to work together with the employee to improve on those areas. Depending on the specific problem there is no exact answer or procedure to correct it so you have to continually analyze, work with and develop that employee.