If I had a co worker that had a problem with me, I would first ask that co worker in private first if there was something going on or on their mind and if they wanted to talk about it. Unless I know why my co worker had a problem with me I can't try to help to resolve that problem. I'm not a drama person so I would just like to apologize to the co worker if I offended them in some way and just try to move on.