Since Matlab is a higher level language written in C, Id use Matlab up until it was lacking adequate functionality then I would use C to define my own specific functions.