Ir para o conteúdoIr para a pasta
  • Vagas
  • Empresas
  • Salários
  • Para empresas

      Avance em sua carreira

      Descubra qual pode ser seu salário, conquiste a vaga dos seus sonhos e compartilhe insights de qualidade de vida com sigilo.

      employer cover photo
      employer logo
      employer logo

      Acclaro

      Empresa engajada

      Sobre
      Avaliações
      Remuneração e benefícios
      Vagas
      Entrevistas
      Entrevistas
      Buscas relacionadas: Avaliações da empresa Acclaro | Vagas da empresa Acclaro | Salários da empresa Acclaro | Benefícios da empresa Acclaro
      Entrevistas da empresa AcclaroEntrevistas do cargo de Freelance Creative Translator & Transcreator (LATAM Spanish) da empresa AcclaroEntrevista da empresa Acclaro


      Glassdoor

      • Sobre
      • Prêmios
      • Blog
      • Fale conosco

      Empresas

      • Conta gratuita de empresa
      • Área da empresa
      • Blog para empresas

      Informações

      • Ajuda
      • Regras da Comunidade
      • Termos de Uso
      • Privacidade e opções de anúncios
      • Não venda nem compartilhe minhas informações
      • Ferramenta de consentimento de uso de cookies

      Trabalhe conosco

      • Anunciantes
      • Carreiras
      Baixe o aplicativo:

      • Busque por:
      • Empresas
      • Vagas
      • Localizações

      Copyright © 2008-2026. Glassdoor LLC. “Glassdoor”, “Worklife Pro”, “Bowls” e o logotipo do Glassdoor são marcas comerciais pertencentes à Glassdoor LLC.

      Empresas seguidas

      Fique por dentro de todas as oportunidades e dicas internas seguindo as empresas de seus sonhos.

      Buscas de vagas

      Comece a buscar vagas para receber atualizações e recomendações personalizadas.

      Entrevista para Freelance Creative Translator & Transcreator (LATAM Spanish)

      27 de mai. de 2026
      Candidato(a) sigiloso(a) à entrevista
      Candelaria
      Nenhuma oferta
      Experiência negativa
      Entrevista com nível médio de dificuldade

      Candidatura

      Candidatei-me online. Fui entrevistado pela Acclaro (Candelaria) em mai. de 2026

      Entrevista

      The interview process is completely dishonest. The firm does not disclose its rates upfront, which creates the impression that it is trying to obtain linguists at the lowest possible rate rather than ethically engaging with qualified professionals. I had a very unpleasant experience with this firm. The role was presented as a long-term freelance opportunity with regular assignments. After I provided my proposed senior-linguist rates, the recruiter responded with the company’s maximum budget: USD 0.07 per word or USD 27/hour. After I agreed to those rates, I was invited to complete a one-way online interview, where I had to record answers to three questions. There was no live interviewer and, more importantly, no meaningful opportunity to give context or elaborate on my answers, as I had barely eleven minutes total to answer all three questions. Shortly afterwards, I received a generic rejection stating that the company would not move forward with my application, despite meeting and exceeding the position requirements. Based on Acclaro’s own “transparency” principle, I asked for clarification. Unfortunately, I was simply told that I “wouldn’t be the best fit.” No specific or legitimate explanation was provided regarding the actual reason for the decision.

      Perguntas de entrevista [1]

      Pergunta 1

      1. Describe your process for approaching a transcreation brief. How do you go beyond literal translation to ensure the translated content evokes the same emotional response and achieves the same strategic goal as the source, considering cultural nuances? Illustrate with a brief example. 2. Elaborate on your experience with entertainment platforms. 3. Every iconic series has a turning point. Identify a key character or plot twist in your favourite series that you felt was particularly polarizing. Why do you think the creators took that risk, and did it ultimately help or hurt the show's brand?
      Responder à pergunta