Pergunta de entrevista da empresa Apple

How would you structure a waveguide/grating to emit light vertically/away from the structure, so that it can be imaged by a conventional optical system?